Is this in any way illegal?

If it's slightly altered it is no longer copyright and in order for them to do anything they need evidence plus if you think about every story has a small copy of some other story.