Republicans always blame Barney Frank for the mortgage meltdown but never mention this?

For the same reason they attack anyone who asks questions about the rest of the Republican Record. They know how badly their election chances will become eroded when their record is highlighted on the whole and in particular as your question does.